“直通车”拉近中国

　　●不管是国会还是奥地利政府及部门，都认为孔子学院是一个重要桥梁，在两国交往中扮演了“顾问”角色。

　　——奥地利国会议员彻尔吉茨

　　新生事物的成长，难免有磕磕碰碰。

　　2010年，汉诺威孔子学院联合其他9所德国孔子学院，组织100多名德国中学生到中国参加夏令营。

　　胡春春清楚记得：临行前，一名德国老师召集学生开会，禁止同学单独进入中国家庭。问他为什么，回答说“害怕”；问他怕什么，回答说“不知道”。

　　因不了解而误读，担忧，正是孔子学院成立之初无法回避的现实。

　　对很多德国民众来说，中国越来越令人感兴趣，但形象却一直“模糊，不可捉摸”。

　　如何突破阻碍？

　　连续四届德国中学生赴华夏令营，已有400余名德国中学生来华交流，和中国普通民众面对面。

　　胡春春说，很多学生回来作文都有同感：去中国前，本以为中国到处都是问题，但后来发现，虽然中国并不完美，却也并非想象的那样糟糕。他们的热情和好客甚至超过了德国人……

　　“心态平和、目光平视，以开放、包容的心态传递完整的中国形象，用事实说话。”胡春春说，“这一点，孔子学院准备好了！”

　　在另一方土地上，无论是政府官员还是普通市民，无论是孔子学院工作人员还是不同层次学生，都异口同声：孔子学院就像一把打开中国的“钥匙”。

　　这把“钥匙”，通过汉语教学、特色教育、学术研讨、文化活动等综合文化交流，打开了一个多元化中国，让外国人“零距离感知”。

　　一见面，1.9米大个的奥地利国防大学语言中心主任瓦尔特准将，递过一本小册子——《常用汉语会话及军事词汇手册》，由维也纳大学孔子学院为他们量身定做。